Term Gallery logo

Meanings of robatori in Catalan

Portuguese
furto
English
thievery
Spanish
hurto

Estafa.

thievery
Russian
кража со взломом
English
burgle

Violació de domicili.

burgle
Synonyms
Examples for "violació de domicili"
Examples for "violació de domicili"
1
Havien atès una trucada per intent de violació de domicili al seu apartament.
Els amants
2
Vol que ens pensem que el crim va ser conseqüència d'una violació de domicili.
Ningú no ho ha sentit
3
Lamenta no poder recuperar la seva propietat perquè "seria violació de domicili.
Catalunya Diari
4
Se'ls imputa un presumpte delicte de violació de domicili i danys a la propietat.
El Periódico
5
Els seus delictes variaven des del de violació de domicili fins a veritables atracaments.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
Usage of robatori in Catalan
1
La policia va qualificar el robatori de Marsella d'obra d'un qualificat professional.
L’illa de l’holandès
2
Nou robatori d'un caixer automàtic d'una entitat bancària a les comarques gironines.
La República
3
Podries contar-nos un poc què va passar exactament al robatori de l'estudi?
VilaWeb
4
D'altra banda, s'han produït dues denúncies per robatori de bateries de vehicles.
El Vallenc
5
Canet d'en Berenguer, 1 robatori amb violència o intimidació en una gasolinera.
Actualitat valenciana
6
L'inspector Permanyer ja havia descartat el robatori, i ella hi estava d'acord.
Negres tempestes
7
No és la primera vegada que es produeix un robatori d'aquestes característiques.
IB3
8
Un amic meu va participar en el robatori de la marededéu d'Avellanui.
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
9
Són l'agricultura ecològica i la democràcia dels aliments compatibles amb el robatori?
El Crític
10
Els investigadors, però, van poder comprovar que l'home havia fingit el robatori.
Infocamp
11
Podien acusar Leo Lundin de robatori amb violència, però no pas d'homicidi.
Secrets imperfectes
12
Un altre detingut n'acumula dos per robatori amb força i falta d'amenaces.
El Periódico
13
Feia temps que li tenia mania per culpa de més d'un robatori.
Les aventures del bon soldat Švejk
14
En aquest cas cinc encaputxats van participar en el robatori del caixer.
Diari de Girona
15
També hi havia els delictes de robatori, inclòs l'assassinat per aquest motiu.
Els altres catalans
16
I què n'heu tret, dels casos de robatori dels darrers dos anys?
L’últim lapó
About this term
More collocations
Translations for robatori
Portuguese
furtoroubo
Robatori through the time
Robatori across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common